四川逍遥网 首页 娱乐 查看内容

画幅由圆变方,分别是李雪莲的两次北京告状之旅

2016-9-9 18:03| 发布者: admin| 查看: 623| 评论: 0|来自: 成都耍耍网
摘要: 名字:如同《红楼梦》里的甄士隐、贾雨村,《我不是潘金莲》里的人名也都是走这个风格,比如王公道、董宪法、荀正义、史为民、蔡富邦、贾聪明、刁成信、储清廉等。但在电影中,有些人名进行了微调,变成了荀正一、史 ...
《我不是潘金莲》海报

 新浪娱乐讯 多伦多当地时间9月8日晚22:15,冯小刚[微博]、范冰冰[微博]二度合作的《我不是潘金莲》终于揭开神秘面纱。冯小刚沉淀三年再出手、范冰冰凭此片提名圣塞巴斯蒂安电影节影后,《我不是潘金莲》未映先热,全球首映的1725张电影票在一天前就一售而空。

  首场观影体验很好,现场笑声不断,还有两次畅快的鼓掌叫好。电影放映前,冯小刚在简短的讲话中特意提及对形式创新的担忧,但看完全片,新浪娱乐认为圆形遮罩和三种画幅的变换是一次成功的尝试。冯小刚在保留原著黑色幽默的基础上,也不失自己的冯氏幽默。范冰冰演村妇惟妙惟肖,众男星戏份不多但表现亮眼。

  【从小说到电影:原著结局被颠覆】

  《我不是潘金莲》是一部严肃的现代“官场现形记”,明线是潘金莲的上访,探讨的其实是官司背后的生活逻辑。电影基本尊重了原著的故事和细节,尤其承袭了原著的黑色幽默风格,用冯小刚的话来说,《我不是潘金莲》是第三种幽默——背后道理的幽默。 

  虽然没有七情上面的嬉笑,但演员们一本正经地演绎起当今社会的荒诞底线,还是让首映场欢笑连连,还有两场戏让观众们激动地鼓起了掌。

  电影沿袭了原著絮絮叨叨的说书风格,直接用说书体串起整个故事。电影开篇就是冯小刚的旁白讲述了潘金莲落下千古骂名,此后冯小刚的旁白贯穿全片,上帝视角的旁白打破了电影的代入感,说书的方式则增加了荒诞和戏谑的味道。

  与原著相比,电影版最大的改编在于结局,虽然这部分只占了6分钟的篇幅,却颠覆了整部戏。

  动机:小说里李雪莲和秦玉河假离婚的原因是生二胎,电影版则改成了一个更契合当下现实的动机,所以小说中涉及到孩子的部分在电影里全没了。但在最后六分钟,电影版又进行了反转,李雪莲亲口说出,当年那个问题只是一个借口。原著里的李雪莲认死理,如此改动则为她的行为动机增加了几分爱的光辉,似乎更能为观众理解。

  结局:原著中李雪莲的20年上访故事仅仅是序言部分,而最后十几页纸的前任县长史为民的短篇故事才是正文,这是原著的精巧构思。李雪莲的故事止于“正文”开始前,定格在了她打算上吊之时,据了解冯小刚也考虑让电影在这里戛然而止。但多伦多放映的这个版本则加上了一个6分钟的结局,并且和原著的“正文”部分完全不同。

  名字:如同《红楼梦》里的甄士隐、贾雨村,《我不是潘金莲》里的人名也都是走这个风格,比如王公道、董宪法、荀正义、史为民、蔡富邦、贾聪明、刁成信、储清廉等。但在电影中,有些人名进行了微调,变成了荀正一、史惟闵、储敬琏。

  官场:李雪莲上访告状,电影跳过了法院专职委员董宪法这一段,砍掉了县法院内部人际的枝节。李雪莲随后找到了院长荀正义、县长史为民。荀正义与老法院院长的酒局、喝完酒驱赶李雪莲、史为民装秘书逃走与小说情节近似。不过法院院长酒局上的细节、县长与信访局长的对话,这些涉及官场酒局文化的情节没有了。

  白娘子:李雪莲是谁?原著中她说自己是小白菜,是窦娥,秦玉河说她是潘金莲。而电影版又给她一个新称号:白娘子。王公道在跟郑众说李雪莲的可怕时,讲她像白娘子一样修炼十年成精了,同时是四个人,三头六臂。

  【画幅很任性:方圆之间的中国世情】

  半年前《我不是潘金莲》的首款预告片一问世,就以圆形画幅震惊了观众。这并不算新鲜游戏,韦斯安德森的《布达佩斯大饭店》、哈维尔多兰的《妈咪》、侯孝贤的《刺客聂隐娘》和贾樟柯[微博]《山河故人》都是近年来大玩变画幅的佳作。而纯圆形的画幅也有墨西哥和比利时的合拍片《路西法》先吃了螃蟹。

  不过要在中国大银幕上让观众看近两个小时的圆形画幅电影,冯小刚绝对是开路先锋,任性得很彻底。《我不是潘金莲》圆形画幅搭配文人画般的阴郁色调很有美感,画幅转换流畅自然,形式层面的尝试很大胆,但很成功。

  圆形画幅做的是减法,不仅仅是简单的遮罩,摄影技法和构图也必须配合着改变。电影极力避免摇镜头、近景、特写,镜头运动更克制;人物多以中景出现,但减少了背景干扰的圆形遮幅,却可以最大限度把观众视线集中在人物上面。



鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

Archiver手机版小黑屋

©2015-2019  四川逍遥网  Powered by©成都桑拿网  技术支持:四川耍耍网    京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:kuaile@126.com